Hand painted lettering works better than the commonly used self adhesive vinyl in some situations and is occasionally the only option.

 
Hellenic Centre
Trompe l'oeil painted v-cut letters